Miércoles, 08 de Febrero de 2012
Manual de Usuario
Este capítulo servirá de guía para el manejo del sistema por parte del usuario final, describiéndose de forma completa las funcionalidades del mismo.
  1. Página de inicio
  2. Usuario visitante
    1. Sistema de búsquedas
      1. Búsqueda básica
      2. Búsqueda avanzada
      3. Búsqueda de recursos
      4. Búsqueda de anotaciones
    2. Página de estadísticas
    3. Página de artículos
    4. Página de enlaces
    5. Nuevo registro
    6. Sindicación de contenidos
    7. Sistema de foro
  3. Usuario registrado
    1. Entrada al sistema
    2. Pérdida de contraseña
    3. Mi espacio de trabajo
      1. Proponer nuevo WebQuest
        1. Webquest Ajeno
        2. Webquest Alojado
        3. Webquest SCORM
      2. Histórico
      3. Mensajes
      4. Favoritos
      5. Datos Usuario
    4. Evaluar, anotar, proponer recurso... sobre un WebQuest
      1. Anotar
      2. Ver anotaciones
      3. Nuevo recurso
      4. Ver recursos
      5. Favorito
      6. Modificar y Eliminar el WebQuest
      7. Evaluar WebQuest
      8. Ver resultados de evaluaciones
      9. Exportar SCORM
    5. Comentar artículo
    1.- Página de inicio
    La página de inicio presenta el aspecto que se recoge en la siguiente figura. Inicio de la Aplicación I
    Figura 1: Inicio de la Aplicación
    La pantalla principal de la aplicación consta de los siguientes elementos:
    Menú superior
    Este menú es accesible desde todas las páginas de la aplicación. Consta de los siguientes enlaces:
    • Inicio: Página de inicio.
    • Acceso usuarios: Página para acceder a las cuentas.
    • Contacto: Página que indica la forma de ponerse en contacto con el administrador del sistema.
    • Foros: Sistema de foros.
    • Ayuda: Manual de ayuda online.
    • Acerca de: Página que ofrece información variada acerca de la aplicación.
    Menú lateral
    Este menú se despliega en función de la navegación sobre la aplicación. Consta de los siguientes enlaces principales:
    • ¿Qué es un WebQuest?: Página con información teórica sobre WebQuest.
    • Búsquedas: Página de búsquedas.
    • Mi Espacio: Espacio de trabajo de un usuario. Desde aquí podrá ver todas sus aportaciones en el portal, ver los mensajes que intercambia con otros usuarios, sus WebQuest favoritos...
    • Estadísticas: Página de estadísticas varias.
    • Artículos: Página que recoge artículos de interés publicados.
    • Enlaces: Página que recoge enlaces de interés para los WebQuest.
    Zona central
    Aparece el siguiente contenido:
    • Breve descripción de la funcionalidad del portal.
    • Buscador básico de WebQuest. Explicado en la sección de búsquedas.
    • Listado de los últimos WebQuest publicados: Haciendo clic en uno de ellos, se mostrarán los datos completos del WebQuest.
    • Listado de WebQuest recomendados por el administrador. Haciendo clic en uno de ellos, se mostrarán los datos completos del WebQuest.
    Pie de página
    Aparece el siguiente contenido:
    • RSS: Página que ofrece la sindicación de contenidos a través de RSS.
    • Icono de Administración: Permite la entrada al sistema del administrador.
    • Iconos con las validaciones que ha superado la aplicación: XHTML 1.0, CSS 2.0 y el nivel A de accesibilidad WAI.
    2.- Usuario visitante
    El usuario visitante es aquél que no está registrado en el sistema. Tendrá a su disposición las siguientes funcionalidades.

    2.1.- Sistema de búsquedas

    Existen cuatro tipos de búsquedas: básica, avanzada, de recursos y de anotaciones.

    2.1.1.- Búsqueda básica

    Búsqueda básica de WebQuest
    Figura 2: Búsqueda básica de WebQuest
    Permite buscar WebQuest según un determinado criterio de búsqueda: título, autor/responsable, nivel, asignatura o idioma. Para efectuar este tipo de búsqueda hay que rellenar la casilla de texto con una cadena que servirá de patrón en la búsqueda.

    2.1.2.- Búsqueda avanzada

    Búsqueda avanzada
    Figura 3: Búsqueda avanzada
    Permite buscar WebQuest usando varios criterios de búsqueda simultáneamente. Se dispone de campos para introducir el título, el autor y la descripción; así como de listas desplegables para elegir el nivel, la asignatura y el idioma del WebQuest. También se podrá indicar un rango de fechas en la que el WebQuest fue publicado. Se devolverán aquellos WebQuest que cumplan todos los criterios indicados.
    Tanto en la búsqueda básica como en la avanzada, el resultado será un listado detallado de los WebQuest que cumplan los criterios de búsqueda indicados. Haciendo clic en uno de ellos, se podrá ver el WebQuest con más detalle.

    2.1.3.- Búsqueda de recursos

    Búsqueda de recursos
    Figura 4: Búsqueda de recursos
    Permite buscar recursos (sitios Web interesantes) indicando alguno de los siguientes criterios de búsqueda (puede ser uno o varios): nivel educativo, asignatura, idioma, autor del recurso, intervalo de fechas en las que se creo el recurso, etc. El resultado de la búsqueda será un listado detallado de los recursos que cumplan cada uno de los criterios de búsqueda indicados.

    2.1.4.- Búsqueda de anotaciones

    Búsqueda de anotaciones
    Figura 5: Búsqueda de anotaciones
    Permite buscar anotaciones efectuadas en los WebQuest. Indicando el elemento del WebQuest anotado y el tipo de anotación, se obtendrá una lista de todos los WebQuest que han sido anotados según esos criterios. Las búsquedas se pueden completar con datos sobre el autor, descripción de la anotación o intervalos de fechas en las que se creo la anotación.
    El resultado de la búsqueda será un listado detallado de las anotaciones que cumplan cada uno de los criterios de búsqueda indicados.

    2.2.- Página de estadísticas

    En esta página se recogen estadísticas de interés sobre los WebQuest almacenados en la biblioteca. Se ofrecen los siguientes listados:
    • Los WebQuest más visitados: Lista con los diez WebQuest que acumulan más visitas.
    • Los WebQuest recomendados: Listado de WebQuest recomendados por el administrador.
    • Los WebQuest más evaluados: Lista con los diez WebQuest que han sido evaluados en más ocasiones.
    • Los WebQuest más anotados: Lista con los diez WebQuest que tienen más anotaciones.
    • Los WebQuest con más recursos: Lista con los diez WebQuest que tienen más recursos.
    • Los usuarios con más WebQuest publicados: Lista de los usuarios que tienen más WebQuest publicados.
    Haciendo clic en uno de ellos, se mostrarán los datos completos del WebQuest. En caso de hacerlo sobre un usuario se mostrarán los datos del mismo (datos personales e información acerca de sus publicaciones en el portal).

    2.3.- Página de artículos

    En esta página se muestra un listado de artículos que, por su temática, resultan de interés para el mundo de los WebQuest. Por cada artículo se muestra el título, autor y fecha de publicación. Haciendo clic en un artículo se abre una nueva página en la que se muestra el contenido del artículo y se da la opción de proponer un nuevo comentario (es necesario estar registrado) o visualizar los comentarios que otros usuarios han efectuado.
    Listado de artículos
    Figura 6: Listado de artículos

    2.4.- Página de enlaces

    En esta página se muestran enlaces a otros sitios Web que pueden ser de interés para los visitantes y usuarios del portal. Los enlaces se agrupan en carpetas temáticas y, por cada enlace, aparece el nombre, una breve descripción y el link al enlace en cuestión.
    Listado de enlaces
    Figura 7: Listado de enlaces

    2.5.- Nuevo registro

    Para poder colaborar en el portal (aportar nuevos WebQuest, anotaciones, recursos, intercambio de mensajes...) es necesario estar registrado y, por tanto, tener una cuenta. Todo usuario que lo desee podrá registrarse de una manera muy rápida y sencilla.
    Para realizar un nuevo registro, haga clic en Acceso usuarios y posteriormente en Crear una cuenta. Aparecerá un formulario en el que se le pedirá una serie de datos.
    Debe completar los datos obligatorios que se piden (nombre, apellidos, correo electrónico, identificador, y contraseña) y, si lo desea, también puede proporcionar los datos no obligatorios (actividad que desempeña, asignaturas con las que tiene relación, información de interés, indicador de privacidad para la dirección de correo).
    Si los datos proporcionados no contienen ningún error, se abrirá una sesión con su nueva cuenta. Mientras no cierre dicha sesión, su navegación estará siempre acompañada por su nombre y un botón para cerrar la sesión que se mostrarán en la parte superior de las páginas por las que navega.
    Datos de sesión
    Figura 8: Datos de sesión
    En caso de encontrar algún error en el registro (falta de algún dato, identificador ya en uso...) se le informará para que trate de subsanarlo y pueda seguir adelante con el registro.

    2.6.- Sindicación de contenidos

    Haciendo clic en el icono RSS, tendrá acceso a la página que le informará de la sindicación de contenidos de la aplicación y cómo llevarla a cabo. El portal presenta el contenido RSS agrupado en tres canales: WebQuest, artículos y enlaces.

    2.7.- Sistema de foro

    Se ha usado el sistema de foros Phorum en su versión 5.
    Página inicio del sistema de foros
    Figura 9: Página de inicio del sistema de foros
    La página de inicio muestra los foros disponibles, por cada foro indica el número de temas abiertos, los mensajes que se han escrito y la fecha del último mensaje. También en esta página se muestran enlaces a la ventana de registro y de búsquedas de mensajes.
    Detalle de un foro
    Figura 10: Detalle de un foro
    Haciendo clic en uno de los foros, se mostrará una nueva ventana en la que se mostrarán los temas publicados y las respuestas que tengan. Por cada tema o respuesta, se mostrará su autor y la fecha de publicación. Haciendo clic en un tema o en una respuesta, se mostrará el contenido y se dará la opción para responderlo o citar el contenido.
    Para poder proponer un nuevo tema o enviar una respuesta a un tema ya creado, es necesario estar registrado en el sistema de foros. Para registrarse en el sistema de foros, haga clic en Registro y a continuación en ¿No estás registrado?. Pulsa aquí para registrarte ahora. Aparecerá un formulario en el que se le pide un identificador, una contraseña y una cuenta de correo.
    Si los datos proporcionados no contienen ningún error, se informará de la creación de la nueva cuenta. Haciendo clic en Registro ya puede identificarse con los datos que acaba de proporcionar y abrir una sesión en el sistema de foros. Mientras tenga abierta la sesión, se le permitirá, crear nuevos temas, responder o citar mensajes, proporcionar y modificar más datos acerca de usted (desde Mi Centro de Control), etc.
    El sistema de foros, proporciona un sistema de búsqueda que permite buscar mensajes de todos los foros, en función de varios criterios: autor del mensaje, fecha, palabras claves...
    Búsquedas de mensajes y autores
    Figura 11: Búsquedas de mensajes y autores
    NOTA: El registro de la biblioteca y del sistema de foros es independiente.
    3.- Usuario registrado
    Todo usuario registrado hereda las funcionalidades de los usuarios visitantes. Además de las ya explicadas en la parte de usuarios visitantes, tendrá a su disposición las siguientes funcionalidades.

    3.1.- Entrada al sistema

    Haciendo clic en Acceso usuarios aparecerá un formulario en el que se le pedirá su identificador y contraseña. Si los datos introducidos se corresponden con los de alguna cuenta almacenada en el sistema se abrirá una nueva sesión.

    3.2.- Pérdida de contraseña

    En caso de no recordar la contraseña de su cuenta, haga clic en Acceso usuarios y, a continuación, en He olvidado mi contraseña. Aparecerá un formulario en el que se le pedirá su identificador, nombre, apellidos y dirección de correo electrónico. Si los datos introducidos se corresponden a los de su cuenta se creará aleatoriamente una nueva contraseña y se mostrará. Apunte esta nueva contraseña y, si lo desea, puede cambiarla por otra que considere más apropiada.
    En caso de no poder recuperar la contraseña por este medio (al no recordar alguno de los datos que se piden), puede ponerse en contacto con el administrador del portal y solicitarle que genere una nueva contraseña para su cuenta.

    3.3.- Mi espacio de trabajo

    Haciendo clic en Mi Espacio accederá a su espacio de trabajo, desde el que tendrá acceso a las siguientes funcionalidades:

    3.3.1.- Proponer nuevo WebQuest

    En esta pantalla se le ofrecerán tres maneras diferentes para crear su webquest.
    Formulario para proponer un WebQuest
    Figura 12a: Formulario para proponer un WebQuest

    3.3.1.- Proponer nuevo WebQuest Ajeno

    Formulario para proponer un WebQuest Ajeno
    Figura 12b: Formulario para proponer un WebQuest Ajeno
    Entre los datos obligatorios que se piden están: título, URL del WebQuest, asignatura, nivel educativo, idioma, breve descripción y el autor del mismo. La información se puede completar con los datos no obligatorios (imagen representativa, nombre del sitio Web de donde se ha obtenido...).
    Si los datos introducidos contienen algún error, se informa de ello para que intente subsanarlo. Proporcionados los datos correctos, se creará el nuevo WebQuest con estado "Pendiente de Publicar". Permanecerá en esté estado hasta que el administrador del portal, decida publicarlo o rechazarlo (basándose en la calidad). En su apartado Histórico podrá hacer el seguimiento del WebQuest que acaba de proponer.

    3.3.2.- Proponer nuevo WebQuest Alojado

    Formulario para proponer un WebQuest Alojado
    Figura 12c: Formulario para proponer un WebQuest Alojado
    En este caso, las condiciones son las mismas que en el campo anterior, pero desaparecen el nombre del sitio Web y la URL donde se encuentra.
    Se añade un campo nuevo, donde podrá indicar un fichero zip que contenga las páginas de su webquest. Este fichero deberá contener un fichero index.html por el que comience el webquest.
    Por razones de seguridad, los archivos .php y .inc incluidos en el archivo zip no serán alojados en la Biblioteca.

    3.3.2.- Proponer nuevo WebQuest SCORM

    Formulario para proponer un WebQuest SCORM
    Figura 12c: Formulario para proponer un WebQuest SCORM
    En este caso bastará con que indique un fichero zip con los datos de su Webquest en formato SCORM. Puede obtener este tipo de paquetes desde el Proyecto Agrega, como resultado de la exportación del módulo de Webquest para Moodle o de otras bibliotecas compatibles.

    3.3.2.- Histórico

    En este apartado podrá ver y modificar las colaboraciones que ha realizado en el portal, tanto en WebQuest, anotaciones o recursos.
    Histórico de WebQuest:
    Podrá ver el listado de los WebQuest que ha propuesto y el estado actual en el que se encuentran.
    Histórico de WebQuest de un usuario
    Figura 13: Histórico de WebQuest de un usuario
    Haciendo clic en uno de ellos, podrá ver el WebQuest en detalle y, en caso de estar publicado, podrá modificarlo o eliminarlo (además de otras funcionalidades que se explican en el apartado Evaluar, anotar, proponer recursos... sobre un WebQuest)).
    WebQuest en detalle
    Figura 14: WebQuest en detalle
    Haciendo clic en Modificar, aparece un formulario con los metadatos del WebQuest. Podrá modificar aquellos datos que considere oportunos.
    Haciendo clic en Eliminar aparece una nueva pantalla, en la que se informa de las consecuencias de la eliminación de un WebQuest, y se pide la confirmación para llevar a cabo la operación.
    Confirmación de la eliminación de un WebQuest
    Figura 15: Confirmación de la eliminación de un WebQuest
    Histórico de Anotaciones:
    Podrá ver, editar o eliminar las anotaciones con las que ha anotado diferentes WebQuest del portal.
    Histórico de Anotaciones de un usuario
    Figura 16: Histórico de Anotaciones de un usuario
    Cada anotación se mostrará en detalle y se le dará la opción de editarla o eliminarla.
    Haciendo clic en el icono de edición (Edición), aparece un formulario con los datos de la anotación. Podrá modificar aquellos datos que considere oportunos.
    Haciendo clic en el icono de eliminación (Eliminación), aparece una nueva pantalla, en la que se informa de las consecuencias de la eliminación de una anotación, y se pide la confirmación para llevar a cabo la eliminación.
    Histórico de Recursos:
    Al igual que con las anotaciones, podrá ver, editar o eliminar los recursos que ha incluido en los diferentes WebQuest del portal.
    Cada recurso se mostrará en detalle y se le dará la opción de editarlo y eliminarlo.
    Haciendo clic en el icono de edición (Edición), aparece un formulario con los datos del recurso. Podrá modificar aquellos datos que considere oportunos.
    Haciendo clic en el icono de eliminación (Eliminación), aparece una nueva pantalla, en la que se informa de las consecuencias de la eliminación de un recurso, y se pide la confirmación para llevar a cabo la eliminación.

    3.3.3.- Mensajes

    En este apartado se muestran todos los mensajes que ha intercambiado con el resto de usuarios del portal.
    Pantalla de mensajes
    Figura 17: Pantalla de mensajes
    Se mostrarán tanto los mensajes que ha recibido de otros usuarios como los que usted ha enviado. Pinchando en un mensaje, este se mostrará en detalle. En los mensajes que recibidos, tendrá la opción de respuesta.
    En el apartado Datos Usuario se indicará como enviar un nuevo mensaje a un usuario.

    3.3.4.- Favoritos

    En este apartado se muestra un listado con los WebQuest que ha marcado como favoritos. Haciendo clic en uno de ellos, se abrirá una nueva ventana en la que se mostrará el WebQuest en detalle.
    Haciendo clic en el icono de eliminación (Eliminación) puede eliminar los que no desee tener en la lista.

    3.3.5.- Datos Usuario

    Desde este apartado tendrá acceso a las siguientes funcionalidades.
    Datos de usuarios del portal:
    Aquí podrá seleccionar un usuario del portal del que desee obtener información. Una vez seleccionado un usuario, aparece una nueva página en la que se muestran los datos personales del usuario y el número de colaboraciones que ha efectuado en el portal. También tendrá la posibilidad de enviarle mensajes privados.
    NOTA: A esta página también se puede acceder desde los enlaces que aparecen en el apartado autor/responsable de los WebQuest, anotaciones o recursos.
    Datos de usuario y formulario para envío de mensajes
    Figura 18: Datos de usuario y formulario para envío de mensajes
    Mis datos:
    En esta sección se mostrarán sus datos identificativos, organizados en Datos Personales, Información Académica y Cambio de Contraseña. Puede modificar aquellos datos que considere oportuno. Desde este apartado podrá modificar la contraseña, para ello es necesario que proporcione la antigua y dos veces la nueva contraseña.

    3.4.- Evaluar, anotar, proponer recursos... sobre un WebQuest

    Al visualizar los datos de un WebQuest, se mostrarán un conjunto de funcionalidades a llevar a cabo sobre el WebQuest.
    Ventana de datos de un WebQuest
    Figura 19: Ventana de datos de un WebQuest

    3.4.1.- Anotar

    Para efectuar una anotación seleccione el tipo y el elemento del WebQuest que desea anotar, además de incluir la descripción de la misma. La nueva anotación se publicará de inmediato.
    Formulario para anotar un WebQuest
    Figura 20: Formulario para anotar un WebQuest

    3.4.2.- Ver anotaciones

    Este apartado muestra el listado de todas las anotaciones que posee el WebQuest. Cada anotación se mostrará en detalle y se le dará la opción de editarla y eliminarla si usted es la persona que la incorporó (funcionalidad explicada en el apartado Mi espacio de trabajo).

    3.4.3.- Nuevo recurso

    Para proponer un nuevo recurso que resulte de interés para el WebQuest, rellene los datos que se solicitan en el formulario. El nuevo recurso se publicará de inmediato.
    Formulario introducir un nuevo recurso
    Figura 21: Formulario introducir un nuevo recurso

    3.4.4.- Ver recursos

    Este apartado muestra el listado de todos los recursos que posee el WebQuest. Cada recurso se mostrará en detalle y se le dará la opción de editarlo o eliminarlo si usted es la persona que lo incorporó (funcionalidad explicada en el apartado Mi espacio de trabajo).

    3.4.5.- Favorito

    Haciendo clic en Favorito, el WebQuest se añadirá a su lista de favoritos (accesible desde Mi espacio). Si hace favorito a un WebQuest que ya estaba recogido en su lista de favoritos, se informará del incidente.

    3.4.6.- Modificar y Eliminar el WebQuest

    Estas funcionalidades sólo aparecen si usted es el usuario que incorporo el WebQuest.
    Haciendo clic en Modificar, aparece un formulario con los metadatos del WebQuest. Podrá modificar aquellos datos que considere oportunos.
    Haciendo clic en Eliminar aparece una nueva pantalla, en la que se informa de las consecuencias de la eliminación de un WebQuest y se pide la confirmación para llevar a cabo la eliminación.

    3.4.7.- Evaluar WebQuest

    Para evaluar la calidad de un WebQuest, se mostrará un formulario con un conjunto de preguntas. Es obligatorio que responda (sí o no) a cada una de ellas. En caso de que ya haya evaluado con anterioridad el WebQuest, le aparecerán las respuestas que proporcionó, y podrá modificar aquellas que considere oportuno. Haciendo clic en Enviar evaluación se guardarán sus respuestas, y serán tenidas en cuenta para la elaboración de estadísticas.

    3.4.8.- Ver resultados de evaluaciones

    En este apartado, se muestran los resultados de las evaluaciones que han hecho diferentes usuarios sobre el WebQuest. Por cada pregunta se muestra el porcentaje en las respuestas y el número de personas que la han evaluado.
    Resultados de evaluación
    Figura 22: Resultados de evaluación

    3.4.9.- Exportar SCORM

    SCORM 2004 es un estándar para la transmisión de Objetos Educativos. Usando el fichero que obtendrá al seleccionar este enlace podrá usar su webquest en otros sistemas. Por ejemplo, en Moodle podrá crear una nueva actividad importando este paquete como SCORM/AICC. Resultados de evaluación
    Figura 23: Importar en Moodle. (Imagen de Moodle. No se corresponde con la Biblioteca)

    3.5.- Comentar artículo

    Cuando se encuentra visualizando un artículo, se da la posibilidad de aportar un comentario al mismo. Haciendo clic en Nuevo Comentario aparece un formulario en el que podrá introducir su comentario. Una vez enviado, el comentario se publicará de inmediato.